Fiche Prénom : NINA

Diminutif russe d’Anne, de l’hébreu hannah, « grâce », ou forme abrégée de Christiana, d’Antonina et des prénoms se terminant en « ina ».

Au IV^e siècle, sainte Nina, ou Christiane (le nom qui la désignait en tant que « chrétienne ») aurait converti la famille royale de Géorgie et propagé la foi à tout le pays. Sa popularité assura la diffusion du prénom en Géorgie, en Russie, dans l’ensemble des pays slaves puis dans les pays hispanophones (Nina signifie « petite fille » en espagnol). Notons que ses racines plurielles n’empêchent pas les Bretons de lui associer des racines celtes. Ninian, un saint d’origine écossaise ayant vécu en Bretagne au V^e siècle, pourrait en effet lui être apparenté (nin signifie « hauteur », « sommet » en vieux breton). D’où la date de sa fête locale, le 16 septembre.

Nina s’est propagée en Europe et dans les pays anglophones à partir du XIX^e siècle, mais sa faveur est toute nouvelle en France. Les Parisiens, à l’origine de son décollage français, ont été prompts à l’adopter et la propulser dans les 30 premiers prénoms dès le début des années 2000.

russe, italien, anglais, allemand, français, néerlandais, scandinave, slave, iranien, corse, occitan

intuition, fidélité, relationnel, détermination, médiation

Aina, Ana, Anabel, Anabella, Anabelle, Anaël, Anaëlle, Anaïg, Anaïs, Aneka, Ania, Anick, Anie, Anika, Anita, Anja, Anka, Ann, Anna, Annaël, Annaëlle, Annaïc, Annaïck, Annaïg, Anne, Annelyse, Anneta, Annette, Annick, Annie, Annik, Anny, Anouchka, Anouck, Anouk, Any, Anya, Aïs, Hana, Hanna, Hannah, Hena, Hina, Nana, Nancie, Nancy, Naïg, Naïs, Nine, Nita

15 décembre, 14 janvier ou 16 septembre